עלמה זהר

  • מתרגשת על אמת
    6.5.2010 16:34   |   אריאנה מלמד, ynet
    כמו פרפרים מסונוורים לאור ירח, כמו לחישה של גפרור שמתלקח, כמו שכלבים יודעים לפי הריח, כמו שכלבים רצים בשביל לקראת אורח: אם טרם יצא לכם לשמוע את "התרגשתי לקראתך", סינגל ראשון (ויפה ונעים) מתוך אלבום חדש של עלמה זהר הקרוי "שלושים ושלוש", כדאי שתקשיבו למילים שבו, למשפטי הדימוי האלה שהם לב הטקסט.
  • ציטוט:

    האלבום השלישי של זהר הוא מסע בין האישי והחברתי, התסכול והנחמה, בישראל של תשע"ד. זהר כבר מזמן לא הצעירה ששרה על מיגל מדרום אמריקה, היא האשה שכותבת על הרחוב שבו אנחנו עוברים יום יום, על האנשים השקופים שעוברים בו לצידנו וכמובן עלינו, על הצורך שלנו בלחם ואהבה. בדרך היא מבררת מה זאת בשבילה מוזיקה ישראלית ואיך היא נשמעת, וכותבת כמה מהשירים הכי יפים בקריירה שלה.

אי שם בלב

מילים: ג'ורג' ברסאנס
לחן: ג'ורג' ברסאנס
תרגום: אהוד מנור

אי שם בלב, פרח מלבלב
פרח מלבלב
אי שם בלב, פרח מלבלב
אי שם בלב

החברים שומרים עליו
החברים שומרים עליו
שומרים עליו
על גבעולו, על עלעליו
לכן הוא חי עכשיו

אי שם בלב...

החברים נותנים לו אור
החברים נותנים לו אור
נותנים לו אור
ואם צריך, עושים לו צל
לכן הוא לא נובל

 

אי שם בלב...

החברים משקים אותו
החברים משקים אותו
משקים אותו
כמעיין ביום שרב
לכן הוא מאוהב

אי שם בלב...

החברים שרים לו שיר
החברים שרים לו שיר
שרים לו שיר
על דבש ניגר, ושדה יסמין
לכן הוא מאמין